同济大学242德语考研经验贴(同济大学828)

同济大学242德语考研经验贴(同济大学828)缩略图


同济大学242德语考研经验贴(同济大学828)

周末刚考完德语242,和大家分享一下题型和备考经验,希望给到同样想考242的同学一点信心。认真系统地准备,个人觉得德语比英语更容易拉分!
part 1. 介绍下题型
1.单选(40个*0.5分=20分)
2.填空:没有选项(10个*1分=10分)
3.完形填空(10个*1分=10分)
4.改写句型(5个*1分=5分)
5.阅读(共34分)
共3篇阅读,第一篇每个选项1分,第二篇每个选项1.5分,第三篇每个选项2分,
6.德翻中:在德国外国人的文盲情况(5分)
7.中翻德:关于德国大学的社团活动(6分)
8.作文:mein traumleben(10分)

part 2. 考卷的总体难度
开始分析考题前,我先自我介绍下德语的基础,方便大家根据自己的实际学习程度,调整备考策略。
我本科学的德语专业,专八成绩优秀,但毕业5年没有碰德语,所以有基础有语感,但具体知识点和词汇用法忘了很多。
我是跨专业考试,精力都放在专业课上,所以我没有时间再重新背单词,主要的复习方式就是过了一遍语法+一套大六模拟题,然后针对「改写句子」练习。
我的准备经验是个很主观个人的方法,供参考,我预估80+是没问题的。
总之,考卷注重语法基础细节,大6成绩好的同学,不用太担心。
而业余学习德语,基础不牢固的同学,如果自己判断和英语相比,德语真的更有优势,就需要在基础知识上,坚持巩固,不能抱着“差不多”的心态学一个大致的语法规则,而是要把所有“例外情况”都吃透。比如ich bin arzt,ich bin ein guter arzt。不定冠词的用法一个要加,一个不要加,一点要清楚为什么哦。
大家每个人学习德语的途径和程度不一样,备考方法也千万要结合自己的实际情况哈。
说到这里,想先感谢下同考同济242的tim学弟,在考试期间给我很多 助,让我快速复习基本知识点。也想感谢下素未谋面的18级法学院学姐,让我了解到基础题型,虽然学姐不一定看得到这份感谢。

part 3. 考题具体分析
1.单选
1)难度
基础语法,每个简单的语法点,都要系统细致的搞懂,举几个例子,大家自己品一下。
2)题型
a)er ist___arzt, ____guter arzt.
说实话,太久没碰德语的我,是先愣了一下的,他在考什么?看了选项,明白它的考点在:不定冠词的用法,而第一个无冠词是例外用法,即:表职业不带冠词。
b)es gef?llt_____________.
考的是动词带第三格+阳弱名词,选项有herr xx und ihren freunden,herrn xx und seinem freunden。
c)还记得有考关于第一虚拟式和第二虚拟式,大家不要忽略。
3)学习建议
通过举例这2个例子和虚拟式类型语法点,我想,大家应该对考题的难度水平有了感性认识。非常细节。
对于德语二外的同学,不知道你们上课的老师有没有针对每个知识点说的那么详细,最稳妥的复习办法是把同济出版的《德语语法解析与练习》当中的基础语法点都理解、做题、掌握。
2.填空
1)难度
应该是略低于大六专四,之前非常担心功能动词,但实际上考的都是基础语法点。
2)题型
我只记得有个考二虚,应该h?tte,有个是考wo+介词,做问题开头。
3)学习建议
谁也不能保证明年的试题难度会不会调整。但根据今年考题,我觉得复习的逻辑是,先着重在基础语法和核心词汇的运用,学有余力的基础上,再磕功能动词等比较高级的用法,如果明年出卷老师不调整题型的话,这部分的比例是很低的。
至于谚语今年就完全没有涉及,假设明年真的考谚语功能动词,丢个几分,只要基础好,也不打紧。而学有余力的话,就全面覆盖呗。
3.完形填空
1)文章类型
以口语化语言,讲了一个家庭度假中发生的小事故。出现的考点都是日常生活情境化的用词
2)题型
a)比如,人坐船在海上,看不见岸,仔细看了很久,才发现有一个小白点似的岸,这时候作者说es ____ die insel sein, 应该用sollte还是musste?语法上都可以,但结合上下文应该是musste
b)ans 还是ins meer urlaub machen ?另一个介词考点是在海上的介词。介词考了2次,需要注意细节,举一反三。
c)还有印象的一个考点,是有人游泳来救他们,考动词转化为形容词。究竟是schwimmend,还应该是schwimmt?
3)学习建议
这个完形填空,看综合能力,非要说怎么准备的话,我觉得一是基础语法词汇吃透,二是多看看日常生活类型的文章,找找感觉吧。当然本人不喜欢做题,从哪里从生活类型文章就要你们自己发挥创造力啦。
4.改写句型
1)难度=大学德语6级
改写句型,是我唯一认真练习过的题目,真的性价比很高!考前一天做了题目,总结了错误规律之后,统统都考到!所以大家一定要把大学德语6级的50道题目做好做透,每道题都是精华。
2)做题建议:罗列自己的注意项
细节语法点,估计老师书本都有教,我就不赘述了,我说说我怎么做题,避免小语法错误的。
我总结出2大类细节,需要在做题时注意。
(第一类:词法)性、数、格
(第二类:句法)主被动、时态、情态
也可以把第二类注意点,写在考卷上,每做一道题目,就根据这六个点,逐一检查语法点,举个例子
3)例子
比如被动改主动的题型,原句子里是……von meinem besten freunden gemacht.
a)性数格问题:von xxx 就要警觉性数格,von是第三格,要改成第一格,怎么改?
——首先判断,看meinem判断名词「朋友」是单数还是复数?单复数关系到,中间形容词怎么变位,也关系到接下来的动词变位。
——其次,阴性阳性的话,大家可能觉得freunden很好判断,肯定是阳性。嗯,我举例这个词是简单了,不过你有没有第一时间判断出是阳弱,第一格要还原成freund呢?
——格的话,尤其是复数第三格,改成第一格,可能是需要去掉一个结尾的n。(复数第三格如果结尾不是n,需要多加一个n)而形容词词尾变化就不多说了,语法书上都用。
b)主被动、时态、情态问题,就是从句子整体上来看啦
——比如名词前面的定语,改成从句,究竟是主动还是被动,和主句里的时态是否有前后顺序?都需要注意。
4)总之,我说的这些知识点,在大学德语6级那本书的题目里都有出现,关键是自己总结规律,细致再细致地掌握和做题。
5.阅读
1)难度适中
阅读上,要不要复习,怎么复习,大家都应该有自己的方法了。我就不多说了。
2)文章类型的规律
a)个人觉得有趣的一点是,阅读文章和完形填空的文章类型完全不同,阅读文章是说明介绍某个社会现象、某个科学发现或者某个情况,反正都是书面语。
文章本身不难,但会考到一些细节点,看某个单词的理解是否到位。
b)与之相对应的,完形文章则是口语化的语言,要求则不仅仅是理解,而是要求充分掌握语法词汇的用法。
c)在看文章学习的时候,大家可以有的放矢,来把握精读和泛读的侧重点。
6-7.翻译
1)难度
a)和18年学姐的题目,先做个比较
德翻中:女性在职业中的一些不平等的现象。
中翻德:关于水资源的一些情况,在日常生活中的作用。
和18年相比,今年主题更贴近生活,没有专业词汇(只有中翻德“文盲”这一个词稍微专业了一丢丢)。
b)趋势
2种可能,一种是趋势使然,主题越来越接近日常生活。第二种可能是大小年,看运气。
哈哈哈,大家凭自己喜好和学习要求进行理解吧。个人是偏向于1。
8作文
1)主题mein traumleben
根据三个问题,展开文章,110字以上
a)你的traumleben是什么
b)你觉得什么对于traumleben来说是什么
c)为什么
2)趋势
我直觉是,作文主题趋势是和德福靠拢,和我们生活有关系的小论述文,而不单纯是论述宏观层面的社会现象,和我当年的题目类型已经有了明显差异。都是根据自己生活经验,有话可聊的内容。
3)关于学习准备
我准备作文的时候,还是看了下写信的格式和图表的基本说法。毕竟出题人可能以一个图表开头,引出主题论述的。题型在大
同济大学242德语考研经验贴(同济大学828)插图
六那本书里都有,可以参考
9.其他就是关于答题纸,我看到的时候是有点懵逼的,就给了几大页空白答题纸,还偷瞄了一眼旁边考英语的同学怎么写……就…像大六给的参考答案一样写。时间我感觉还ok,但我一开始把改写句子都写在试卷上,浪费了一些时间,没来得及检查一遍。大概就是这样。

part 4. 复习资料
我倒是买了不少,但都没来得及看,把时间放在专业课上了。自己已经离开学校好几年的,估计大家对现在的复习资料都了解的比我多。
我就主要说下我的思路。
1)语法:同济大学出版社《德语语法解析与练习》挺好,吃透每一个点,足够。
2)单词: 买了三本,但我都没看进去,靠吃老本就,所以大家可以参考大六专四水平自己来选择。
3)练习题:《新编大学德语六级考试模拟试题 王颖频 》,改写句子,就用的这本书,我觉得包括作文命题,都难度适中,大家可以按这个来找感觉。
4)关于临时突击:考前一定要再过一遍不规则动词变位和形容词冠词变位。
最后
祝大家考研顺利!
—————————————————————————————————————————–
更新下进展,今天出成绩了,86分,和预估很接近。。。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

|京ICP备18012533号-360